大家一直关心的中期选举投票站监督问题终于有了最新说法。根据一份10月28日提交给哥伦比亚特区联邦法院的文件，美国司法部（Department of Justice）官员明确澄清：联邦调查局（FBI）和移民及海关执法局（ICE）的员工将不会在选举期间前往投票地点进行监督。
司法部民权司投票处代理负责人埃里克·内夫（Eric Neff）在文件中指出，压根不会有FBI或ICE的员工（更不用说特工了）去担任监督员。他表示，自己只知道有一名来自国土安全部（DHS）下属的海关与边境保护局（Customs and Border Protection）的员工参与了民权司的监督工作，但这名员工代表的是民权司而非国土安全部。
虽然FBI和ICE不参与，但司法部此前已确认，计划向全美50个州派出1000名工作人员监督投票。司法部发言人通过电子邮件表示：“每个监督员都只是观察并向司法部报告任何潜在违反联邦法律的行为，相关报告将在选举日之后进行审查。”不过，司法部位并未公开具体的监督地点及人员名单。
根据内夫的说法，这些监督员将来自缉毒局（Drug Enforcement Administration）、联邦监狱局（Federal Bureau of Prisons）以及烟酒枪炮及爆炸物管理局（Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives）等机构。这些人员被严格禁止携带枪支，也不能采取超出民权司常规监督行为（如观察投票点和做笔记）之外的任何行动。纽约州总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯（Letitia James）本周也向选民保证，武装联邦特工不得出现在投票点，投票在纽约是安全的。
对于关注选举安全的在美华人来说，这项法院文件吃了一颗定心丸——大家无需担心投票时会面临FBI或ICE等执法人员的直接监视。虽然司法部派出的监督员会在现场观察，但他们没有执法权、不能带枪、不能干涉投票，且只能在选民投完票后才能与之交谈，其主要职责是防止违反《投票权法》等联邦法律的行为发生。